Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.